●契約終了時の再契約締結交渉義務 In the event that this Agreement expired in accordance with the provisions in the preceding paragraph, Parties shall proceed to negotiate with each other in good faith the terms of the new license agreement …

日本の取引では、「月末締め翌月末払い」という条件をよく見ます。しかし英文契約ではこの条件はあまり見ません。そこで、現実的な支払条件として、「請求書を受け取った翌月末払い」という規定にすることがよく有ります。以下が例文です。 "The A company s…

2018.11.2 １．コーポレートガバナンス・コード（以下、「CGコード」）について （１）制定の経緯 2013 年、安倍政権の成長戦略の一環としてコーポレートガバナンス改革が掲げられ、 2014 年のスチュワードシップコードの策定（金融庁）後、2015 年に CG コ…